Ziarat of Hazrat Hakeema Khatoon d/o Imam Taqi (as) 

Increase Font SizeReduce Font Size

Peace be on the Adam, the Choice of Allah!

Peace be on Nooh, the Prophet of Allah,

Peace be on Ibraheem, the Friend of Allah,

Peace be on Mosa who spoke to Allah,

Peace be on Isa, the Spirit of Allah,

Peace be on you, O Apostle of Allah,

Peace be on you, O the best of the Mankind

Peace be on you , O Choice of Allah!

Peace be on you, O Mohammad son of Abdullah, the last of the prophets,

Peace be on you, O Commander of the faithful, Ali son of

Abu Talib, and the Successor of the Apostle of Allah

Peace be on you, O Fatimah, the Leader

of the women of the worlds,

Peace be on you, O the grandsons of the Prophet of Mercy.

and the leaders of the youth of Paradise

Peace be on you, O Ali son of Husayn

the leader of worshippers, O coolness of investigating eyes,

Peace be on you O Mohammad son of Ali, O the

explorer of knowledge after the prophet

Peace be on you, O Ja’far

son of Mohammed, the truthful, the benign, the trustworthy,

Peace be on you, O Mosa son of Ja’far, the pure, the purified

Peace be on you, O Ali son of Moosa, the pleased, the gratified.

Peace be on you, O Mohammad son of Ali, the pious one

Peace be on you, on Ali son of Mohammad, the pure, the

Advising guardian, and the trustworthy

Peace be on Hasan son of Ali

Peace be on the successor after him

O Allah, bless Your light, Your lamp, the successor and vicegerent

Of Your Apostle and Your decisive argument over mankind

Peace be on you, O daughter of the Apostle of Allah!

Peace be on you, O, daughter of Fatimah and Khadeej!

Peace be on you, O daughter of the Commander of the faithful!

Peace be on you, O, daughter of Hasan and Husayn!

Peace be on you, O, daughter of the vicegerent of Allah!

Peace be on you, O, Aunt of vicegerent of Allah!

Peace be on you, O, daughter of Mohammad son of Ali the Pious!

May Allah confer His Mercy and blessing on you!

Peace be on you. May Allah introduce us in paradise

and include us in your group and make us reach the fountain of

your prophet and quench our thirst out of it, with his own cup and in the hand.

of Ali son of Abu Taalib, Allah bless you All.

I ask Allah to grant us, through you, happiness,

ease and your companionship together

wish your grandfather peace be upon him and his progeny

and not to deprive us from understanding you. Indeed, He is Protector and Powerful on everything

I seek nearness to Allah through my love for you,

my disassociation from your enemies and my surrender to Allah willingly.

not arrogantly my acceptance, with unshaken faith,

what He communicated to Mohammad

seeking that Your Face! O Master

O Allah! Your satisfaction, and the next world,

O Hakeemah!, Stand by us when Allah sits in judgment over us,

for surely you have an esteemed positing in front of Allah

O Allah, I ask You to make my ending happy,

and not to take away what You have given me. There is neither

might nor power but with Allah, the Great, the Exalted.

so by Your generosity, might Mercy and

bounteousness, comply with our supplication,

Allah, bless Mohammed, and his pious and pure Progeny

and give them abundant peace! O the most Merciful of the Merciful

 

اَلسَّلاَمُ عَلٰى اٰدَمَ صَفْوَةِ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلٰى نُوْحٍ نَبِىِّ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلىٰٓ اِبْرَاهِيْمَ خَلِيْلِ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلىٰ مُوْسىٰ كَلِيْمِ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلىٰٓ عِيْسىٰ رُوْحِ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صَفِىَّ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِاللهِ خَاتَمَ النَّبِيِّيْنَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا اَمِيْرَ الْمُوٴْمِنِيْنَ عَلِىَّ ابْنَ اَبِىْ طَالِبٍ وَصِىَّ رَسُوْلِ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا فَاطِمَةُ سَيِّدَةَ نِسَآءِ الْعَالَمِيْنَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمَا يَا سِبْطَىِ الرَّحْمَةِ وَ سَيِّدَ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا عَلِىَّ ابْنَ الْحُسَيْنِ سَيِّدَ الْعَابِدِيْنَ وَ قُرَّةَ عَيْنِ النَّاظِرِيْنَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِىٍّ بَاقِرَ الْعِلْمِ بَعْدَ النَّبِيِّيْنَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الصَّادِقُ الْبَآرَّ الْاَمِيْنَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُوْسىٰ بْنَ جَعْفَرٍ الطَّاهِرَ الطُّهْرَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا عَلِىَّ بْنَ مُوْسَى الرِّضَا الْمُرْتَضىٰ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِىٍّ التَّقِىَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا عَلِىَّ بْنَ مُحَمَّدٍ النَّقِىَّ النَّاصِحَ الْاَمِيْنَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَسَنَ بْنَ عَلِىٍّ اَلسَّلاَمُ عَلَى الْوَصِىِّ مِنْ بَعْدِهُ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ نُوْرِكَ وَ سِرَاجِكَ وَ وَلِىِّ وَلِيِّكَ وَ وَصِىِّ وَصِيِّكَ وَ حُجَّتِكَ عَلىٰ خَلْقِكَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ رَسُوْلِ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ فَاطِمَةَ وَ خَدِيْجَةَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ اَمِيْرِ الْمُوٴْمِنِيْنَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ وَلِىِّ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا اُخْتَ وَلِىِّ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا عَمَّةَ وَلِىِّ اللهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ التَّقِىِ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ عَرَّفَ اللهُ بَيْنَنَا وَ بَيْنَكُمْ فِى الْجَنَّةِ وَ حَشَرَنَا فِىْ زُمْرَتِكُمْ وَ اَوْرَدَنَا حَوْضَ نَبِيِّكُمْ وَ سَقَانَا بِكَاْسِ جَدِّكُمْ مِنْ يَدِ عَلِىِّ بْنِ اَبِىْ طَالِبٍ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكُمْ اَسْئَلُ اللهَ اَنْ يُّرِيَنَا فِيْكُمُ السُّرُوْرَ وَالْفَرَجَ وَ اَنْ يُّجْمَعَنَا وَ اِيَّاكُمْ فِىْ زُمْرَةِ جَدِّكُمْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهُ وَ اَنْ لاَ يَسْلُبَنَا مَعْرِفَتَكُمْ اِنَّهُ وَلِىٌّ قَدِيْرٌ اَتَقَرَّبُ اِلَى اللهِ بِحُبِّكُمْ وَالْبَرَآئَةِ مِنْ اَعْدَآئِكُمْ وَالتَّسْلِيْمِ اِلىَ اللهِ رَاضِيًّا بِهُ غَيْرَ مُنْكِرٍ وَلاَ مُسْتَكْبِرٍ وَ عَلىٰ يَقِيْنِ مَا اَتىٰ بِهُ مُحَمَّدٍ وَ بِهُ رَاضٍ نَطْلُبُ بِذَالِكَ وَجْهَكَ يَا سَيِّدِىْ اَللّٰهُمَّ وَ رِضَاكَ وَالدَّارَ الْاٰخِرَةَ يَا حَكِيْمَةُ اشْفَعِىْ لِىْ فِىْ الْجَنَّةِ فَاِنَّ لَكِ عِنْدَ اللهِ شَاْنًا مِنَ الشَّأْنِ اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَسْئَلُكَ اَنْ تَخْتِمَ لِىْ بِالسَّعَادَةِ فَلاَ تَسْلُبْ مِنِّىْ مَآ اَنَا فِيْهِ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ اِلاَّ بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيْمِ اَللّٰهُمَّ اسْتَجِبْ لَنَا وَ تَقَبَّلْهُ بِكَرَمِكَ وَ عِزَّتِكَ وَ بِرَحْمَتِكَ وَ عَافِيَتِكَ وَ صَلَّى اللهُ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِهُ اَجْمَعِيْنَ وَ سَلَّمَ تَسْلِيْمًا يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

 

 

TRANSLITERATION

ASSALAAMO A’LAA RASOOLILLAAHE SALLALLAAHO A’LAYHE

Wa aalehis saadeqil ameene

SSALAAMO A’LAA mawlaanaa ameeril momineena

ASSALAAMO A’LAA a-immatit taahereenal

hojajil mayaameena

ASSALAAMO A’LAA waaledatil emaame

wal mooda-ate asraaral malekil a’llaame

wal haamelati le ashraafil anaame

ASSALAAMO A’laykis siddeeqatil marziyyato

ASSALAAMO A’layke yaa shabeehata moosa

wabnta hawaariyye e’esaa

ASSALAAMO A’layke ayyatohat taqiyyatun niqiyyato

ASSALAAMO A’layke ayyatohar riziyyatur marziyyato

ASSALAAMO A’layke ayyatohal man-o’otato fil

injeelil maktoobato min roohillaahil ameene

wa man ragheba fee wuslatehaa mohammadun

sayyedul mursaleena wal mustawada-a’to asraara rabbil a’alameena

ASSALAAMO A’layke wa a’laa aaa-baa-ekil hawaariyyeena

ASSALAAMO A’layke wa a’laa ba’leke wa waladeke

ASSALAAMO A’layke wa alaa rooheke wa badanekit taahere

ash-hado annake ahsantil kafaalata wa

addaytil amaanata waj-tahade fee marzaatil

laahe wa sabarte fee zaatillaahe wa hafizte

sirrallaahe hamalte waiyyallaahe wa baalaghte

fee hifze hujjatillaahe wa raghibte

be haqqehim moamenatan be sidqehim mo’tarefatan

be manzelatehim mustabseratan be amrehim

mush-feqatana’ layhim mooseratan hawaahum

wa ash-hado annake mazayte a’laa baseeratin

Min amreke muqtadeyatan bis saaleheena

raazeyatan marziyyatan taqiyyatan naqiyyatan zakiyyatan

fa-razeyallaaho a’nke wa arzaake

wa ja-a’lal jannata manzelake wa maawaake

fa-laqad awlaake menal khayraate maa

awlaake wa a-a’taake menash-sharafe

maa behi aghnaake fa-hannaakillaaho bemaa

manahake menal karaamate wa amra-ake

Then raise your head towards sky and say an

allaahumma iyyaaka’-tamadto wa le rezaaka talabto

wa be awleyaaa-eka elayka tawassalto wa a’laa

ghufraaneka wa hilmekat takalto wa beka

a’tasamto wa be qabre umme waliyyeka luzto

fa-salle a’laa mohammadin wa aale mohammadin

wan-fa’neebe zeyaaratehaa wa sabbitnee a’laa

mahabbatehaa wa laa tahrimnee shafaa-a’tahaa

wa sha-faa-a’ta waladehaa warzuqnee maroofaqatahaa

wah-shurnee Ma-a’haa wa ma-a’ waladehaa kamaa

waffaqtanee le zeyaarate waladehaa wa zeyaaratehaa

allaahumma innee atawajjaho elayka bil a-immatit

taahereena wa atawassalo elayka bil hojajil

mayaameena min aale taahaa wa yaasin an

tosalleya a’laa mohammadin wa aale mohammadenit

tayyebeena wa an taj-a’lanee menal mutma-inneenal

faaa-ezeenal fareheenal mustabshereenal

lazeena laa khawfun a’layhim wa laa hum

yahzanoona waj-a’lnee mimman qabilta

sa’yahu wa yassarta amrahu wa kashafta

zurrahu wa aamanta khawfahu

allahumma be haqqe mohammadin wa aale mohammadin

wa laa taj-a’lho aakheral a’hde min zeaaratee

iyyaahaa war-zunil a’wad elayhaa

abdan maa baqeetanee wa ezaa tawaffaytanee

fah-shurneefee zumratehaa wa adkhilnee

fee sha-faa-ate waladehaa wa sha-faa-a tehaa

wagh-firlee wale waaledayya lil-momineena

wal-mominaate wa aatenaa fid dunyaa

hasanatan wa fil aakherate hasanatan

wa qenaa be rahmateka a’zaaban naare

was-salaamo a’laykum yaa saa-daatee

wa rahmatullaahe wa barakaatohu